Drogi startowe KHIO
Według danych z OurAirports (kompilowanych z AIP i danych FAA) Portland Hillsboro Airport ma 3 drogi startowe: 02/20 - 1164 m długości (3820 ft), 23 m szerokości, nawierzchnia asfaltowa; 13L/31R - 1097 m długości (3600 ft), 18 m szerokości, nawierzchnia asfaltowa; 13R/31L - 2012 m długości (6600 ft), 46 m szerokości, nawierzchnia asfaltowa.
Najdłuższa z nich to 13R/31L - 2012 m.
Kierunki pasów a wiatr
Progi są zorientowane następująco: 02/20 na 20° i 200° magnetycznych, 13L/31R na 130° i 310° magnetycznych, 13R/31L na 130° i 310° magnetycznych. Oznaczenie progu odpowiada jego kursowi magnetycznemu podzielonemu przez 10 (ICAO Annex 14), więc oś pasa da się odczytać wprost z numerów.
Dla osi 02/20 wiatr wiejący z wschodu (ok. 110°) lub z zachodu (ok. 290°) pada prostopadle do pasa, czyli daje największą składową boczną. Wiatr z okolic 20° lub 200° działa wzdłuż pasa - jako czołowy albo tylny. Dekoder na tej stronie liczy te składowe automatycznie z aktualnej depeszy METAR.
METAR i TAF dla KHIO
Depesze meteorologiczne dla lotniska Portland Hillsboro Airport publikowane są pod kodem ICAO KHIO. METAR to obserwacja bieżących warunków, wydawana zwykle co 30 lub 60 minut; TAF to prognoza dla rejonu lotniska, obejmująca zazwyczaj od 9 do 30 godzin.
Dekoder rozkłada depeszę KHIO na czynniki pierwsze: kierunek i prędkość wiatru wraz z porywami i zmiennością, widzialność (również CAVOK i widzialność minimalną kierunkową), zjawiska pogodowe według kodów WMO, warstwy zachmurzenia z podstawą, temperaturę i punkt rosy, ciśnienie QNH oraz wyliczoną kategorię lotu VFR, MVFR, IFR lub LIFR według progów FAA.
Nie każde lotnisko publikuje własne depesze - część mniejszych lądowisk nie ma stacji meteorologicznej. Jeśli dla kodu KHIO nie ma aktualnych danych, sprawdź lotniska wymienione niżej jako najbliższe.
Depesze zawsze podają czas w UTC (znacznik Z). Strefa America/Los_Angeles to GMT-08:00 zimą i GMT-07:00 latem - o tyle trzeba przesunąć godzinę z depeszy, żeby otrzymać czas lokalny na lotnisku.
Najbliższe lotniska w bazie, licząc w linii prostej od punktu odniesienia, to Pearson Field (Vancouver) (KVUO, 25 km), Scappoose Industrial Airpark (KSPB, 27 km), Portland International Airport (KPDX, 28 km). Przy braku depeszy dla KHIO zwykle najlepiej przybliżają warunki w rejonie.